A personal data server for the AT Protocol is a self-hosted server that securely stores and manages user data, enabling decentralized identity, content, and interactions within a federated social networking system.